جشن تولدی برای یک بلدیه

میان این ایام که در مسکو زیست می‌کنم، دریافتم که شهرداری مسکو به بهانه‌های مختلف تلاش دارد برنامه‌هایی برپا کند تا مردم چندین بار در سال تعطیلات آخر هفته را بتوانند شاد باشند و به رایگان از برنامه‌های گوناگون لذت ببرند. نحوه برگزاری این جشن‌ها برای من و شما به عنوان یک غیر روس نیز فکر می‌کنم از جنبه‌های مختلف جالب و قابل تامل باشد که در «حوالی میدان سرخ» این هفته می‌خوانید.

دلواپسی از جنس روسی

«در حوالی میدان سرخ» این هفته به سراغ دلواپسان روسی رفته است؛‌ همان‌هایی که سعادت‌درد دارند، يعني در واقع ناحيه سعادت‌شان درد مي‌كند و دلواپس هستند كه مبادا مردم از راه راست كمي به راه چپ انحراف پيدا كنند و از همين رو همواره به دنبال آن هستند كه به صورت قانوني يا حتي فراتر از قانون مردم را به راه راست هدايت كنند.

شوخی شوخی، با پوتین هم شوخی!

دیدبان روسیه: بالای برخی مفاهیم همواره در زندگی ابهامی وجود دارد و هیچ‌گاه نمی‌توان درباره وجود یا عدم آن به صورت مطلق سخن گفت؛...

بلديه‌اي از جنس روسي

«در حوالی میدان سرخ» این هفته گویا گذرش به خیابان "تورسکایا" افتاده و آورده است: "اگر از يك روس بپرسيد كه وظيفه شهرداري چيست، حتما انتظاراتي فراتر از من و شما دارد و نكات مهم‌تري را خواهد گفت و متوجه مي‌شويد كه شهرداري وظيفه‌اش نه تنها آباداني شهر كه آباداني جسم و روح شهروندان نيز مي‌باشد."

انتقاد به سبک روسی

«در حوالی میدان سرخ» این هفته به واکنش مردمان روس نسبت به انتقاد از روسای جمهور پیشین خود پرداخته است. موضوعی که به روحيه ميهن‌پرستي آنها بازمي‌گرد‌د‌ كه سبب شد‌ه به همه تاريخ خود‌ افتخار كنند‌؛ هيچ شاه و پاد‌شاهي را د‌ر د‌وران شورويايي و هيچ‌رييس‌جمهوري را د‌ر عصر فد‌راسيون روسيه طرد‌ نكنند‌.

خوش یمن یا بد شگون؛ باورهایی به رنگ روسی

«در حوالی میدان سرخ» این هفته دیدبان روسیه به باورها یا بهتر بگوییم خرافات در جامعه روسیه پرداخته است. روس‌ها معتقدند كه اگر كفشدوزك روي دستت زمان زيادي نشست، نشانه عشق بلندمدت است. يوري تعريف مي‌كرد كه اگر غذا شور بشود، يعني آشپز عاشق است و از مادربزرگش شنيده كه برخي دختران از قصد غذاي خود را شور مي‌كردند تا مرد مورد علاقه‌شان متوجه عشق زياد آنها شود.

آیا روس‌ها هم تشکیل خانواده می دهند؟

دیدبان روسیه: اگر در كوچه پس كوچه‌هاي تهران راه بيفتيد و از مردم بپرسيد كه بعد از شنيدن روسيه چه كلماتي از ذهن آنها...